martes, 19 de marzo de 2013

Redwoods - Sequoias

Son los árboles más grandes de la tierra y crecen en California
These are the biggest trees on earth and they grow in California
Son una especie de coníferas que alcanzan las mayores alturas de entre los árboles del mundo y consiguen la mayor longevidad conociéndose ejemplares de tres mil trescientos años o más de 115 metros de altura.
They are a species of conifers who reach the greatest heights among the trees of the world and obtain the greatest longevity with some esamples as old as 3300 years old with more than 115 meters in height.

Los fósiles existentes nos informan de que su distribución hace 5 millones de años incluía Europa y Asia.
Fossils tell us that 5 millinos years ago they were widely distributed throughout Europe and Asia.

Etimología: El nombre del género conmemora al líder indio apodado Seequayah (1770-1843), quien creó un alfabeto para la lengua de su pueblo cheroquee. Sequoia significa "soluciones duraderas".
Etymology: The generic name for these trees commemorates Seequayah (1770-1843), the Indian leader who created an alphabet for the language of the Cheroquee people. Sequoia means "lasting solutions".

La corteza de las Sequoias es muy fibrosa, arrugada, puede llegar a tener unos 60 cm de grosor y está libre de resinas, lo que le hace resistente a las plagas y al fuego.
The bark of the Sequoia is very fibrous, wrinkled and can grow up to 60 cm thick and be free of resins, which makes it resistant to pests and fire.

Las semillas de Sequoia se las encuentra en forma de piñas, que maduran en unos 20 meses, si bien permanecen cerrados y verdes durante unos 20 años.
Sequoia seeds are found in form of pine cones, which mature in about 20 months, but remain closed and green for about 20 years.

En la actualidad están protegidas pero la densidad de población, hoy en día aún se encuentra en retroceso. Su madera roja es muy apreciada.
At the present time, they are protected by law, but the density of their forest today are still in decline. Their redwood is highly prized.

En España existe un bosque de sequoias en Cantabria
de algo más de 70 años de antigüedad.
In Spain there is a redwood forest in Cantabria just over 70 years old.

Son casi 900 jóvenes ejemplares de una altura media de unos 36 metros.
They are almost 900 young specimens of an average height of about 36 meters.

Avenida de los Gigantes, California, 7 de agosto de 2011
Ave of the Giants, California, August 7, 2011

12 comentarios:

  1. Siempre me han impactado esos enormes árboles, gigantes y con ese tronco tan enorme... precioso reportaje, desconocía que tan cerca de aquí hubiera un bosque, apuntado queda... para disfrutarlo un día. Saludos enormes.

    Pdt.- Las fotos un lujo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Carlos. Tienes razón, caminar entre esos gigantes es sobrecogedor. A mí siempre me ha llamado el espíritu del bosque. Ya cuando era un niño en mi pueblo, un amigo y yo nos internábamos en lo más intrincado de "la selva", así lo llamábamos. Luego he visto que aquello no era más que una pequeña plantación de chopos con mucha maleza. Pero la sensación era como la que tuve entre los secuoyas.

      Eliminar
  2. Y además compruebo que el bosque tiene gran espesor. La luz del sol entre los árboles no se deja ver en demasía.

    Lo que más me ha impactado es el coche pasando a través del tronco, como si fuera un túnel.

    Un beso.

    http://ventanadefoto.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Antonia María por hacerte seguidora de este pequeño blog.
      Es verdad, los secuoyas crecen muy juntos. Tiene que ser así para ayudarse unos a otros. Un árbol solitario no soportaría el empuje del viento. Las ramas de estos gigantes son cortas, tienen al vecino muy cerca.
      La del coche que pasa a través del túnel en el tronco del secuoya es mi esposa. Te invito a visitar su blog: http://dichossuaves.blogspot.com
      Un abrazo

      Eliminar
  3. ¡Qué recuerdos más hermosos! Me ha encantado, especialmente el slideshow de ese día fabuloso en la Avenida de los Gigantes. ¡Precioso todo! Gracias por la entrada - ILY.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, hay muchas maravillas en este mundo, mucha belleza que admirar y mucho bueno por lo que dar gracias. Pero todo es mejor a tu lado. ILY

      Eliminar
  4. ¡Bellísimas imágenes!
    muchas gracias por compartirlas.
    Debe ser maravilloso quedarse en silencio en medio de aquellos árboles. Escuchar ese silencio. Conocer algo de la fauna... en fin.
    Es un verdadero santuario de la naturaleza

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, Clarissa, la naturaleza es un santuario, "y vio Dios todo cuanto había hecho y era muy bueno".
      Como dice Francisco I, nuestra misión es cuidarlo.
      Un abrazo

      Eliminar
  5. Me gustaría estar alguna vez en un bosque de sequoias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fran, ¡Quién me iba a decir a mí que se me cumpliría este sueño! Aferrate a la esperanza.
      La primera vez que vi un secuoya fue en Silos. Hay uno a la puerta del monasterio, es joven, debe tener unos 150 años. Pero ver un bosque de ellos es otra cosa.
      Tenemos en Cantabria un bosque, más joven aún, pero bosque al final. Habrá que visitarlo.
      Un abrazo

      Eliminar
  6. Desconocía que existían ejemplares en Santander. Si hay lugar, buscaremos el Monte Cabezón. Eso hay que verlo. Son impresionantes.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, se plantaron en la década de los 40 del siglo pasado con la intención de reducir nuestra dependencia del exterior también en cuanto a materias primas forestales. Hoy está declarado espacio natural protegido y está cerca de la población de Cabezón de la Sal. También yo tengo intención de ir por allí cuando cuadre.
      Un abrazo

      Eliminar

Gracias por dejar tu comentario y no ser un mero visitante anónimo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...