jueves, 7 de junio de 2012

Sobrevivir al aborto

Gianna Jessen, superviviente al aborto,
habla en nombre de todas las víctimas.
Gianna Jessen, abortion survivor,
speaking on behalf of all victims
El ser humano es un superviviente. Ni las catástrofes naturales, ni las epidemias, ni las guerras mundiales, ni las armas de destrucción masiva... nada puede con él. El hombre está adherido a la vida por naturaleza. No puede con nosotros ni la muerte. Después de Cristo sabemos que la muerte no tiene la última palabra.
Humans are survivors. Not natural catastrofes, nor epidemics, nor world wars, nor arms of massive destruction...nothing can finish them off. Man is part of life by nature. Death can't even overcome us. After Christ we know that death doesn't have the final word.

El aborto es un fenómeno que en nuestros días ha alcanzado unas dimensiones espeluznantes. Los inocentes víctimas de éste son millones y están tan indefensos que es casi increíble que alguno pueda sobrevivir a la agresión. Pero ahí están. Algunos se están movilizando y luchan, como Gianna, de la que hablo en otra entrada de este blog. Ver: October Baby
Abortion is a phenomenon that in our time has reached hair-raising dimensions. Its innocent victims are in the millions and they are so defenseless that it's almost incredible that even one could survive the agressive attack. But, they exist. Some are active and are fighting, like Gianna, whom I spoke of another entry in this blog. See: October Baby

Recientemente hemos tenido noticia de otro superviviente al aborto en España.
Recently we've had an incident of another abortion survivor in Spain.

No tenemos imágenes del niño, pero sí de la noticia y...
We don't have pictures of the child, but we do of the news and...

martes, 5 de junio de 2012

Río Tuerto

Río Tuerto a su paso por Sopeña, cerca de Astorga.

"El hombre se precipita en el error con más rapidez que los ríos corren hacia el mar."
Voltaire

"Los ríos hondos corren en silencio; los arroyos son ruidosos."
Proverbio Hindú

"El río sigue su brutal correr, mas al pasar frente al poeta, amansa su delirio, y las aguas, acariciando las raíces, han labrado el remanso."
Ricardo Güiraldes

"El amor es el río de la vida en el mundo."
Henry Ward Beecher
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...